Diplom-Dolmetscherin
Allgemein beeidigt für die englische Sprache
Studium
0
Studium der Sprachen Englisch und Spanisch an der Universität des Saarlandes von 1983 -1988.
Abschluss: Diplom-Dolmetscherin für Englisch und Spanisch
Auslandsaufenthalte
0
Austauschjahr an der High School in Olean, N.Y., USA
0
Au-pair in Guadalajara, Mexiko, 4 Monate
0
Studienaufenthalt in Jamestown, USA, 6 Monate
0
Übersetzerin bei Quelle Taipei, Taiwan, 6 Monate
Freiberufliche Tätigkeit
0
Seit 1990 tätig als Konferenzdolmetscherin mit den Schwerpunkten
Europäische und internationale Fachkonferenzen und Seminare
- Europäische Betriebsratssitzungen
- Technische Schulungen
- Pressekonferenzen
- Geschäftsverhandlungen
- Gerichtsverhandlungen
DOZENTENTÄTIGKEIT
0
- Von 1990 bis 1992 und ab 1997 Dozentin in der Ausbildung von Dolmetschern am Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde bei der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
- Von 1997 bis 2012 Dozentin für Wirtschaftsenglisch an der Georg-Simon-Ohm Hochschule Nürnberg